現在人在工作上經常需要使用Google翻譯,不可否認的是Google翻譯是我見過最強大且翻譯最多語言的超棒線上軟體程式,可以翻譯單字、整句翻譯、整篇文章翻譯甚至直接翻譯整個網頁,在不知不覺中我也習慣每天都在使用,Google翻譯簡單的功能卻帶給我實質上的幫助,剛剛看到了Google官方拍攝了這個影片讓人非常感動。
影片網址是: https://www.youtube.com/watch?v=wIK0JKTQcI8 在YouTube上自己看
這段影片最讓人感動的其實是後半段,剛開始介紹的Google翻譯現在1000要翻譯一千億個字,這是非常龐大的數據,在此先感謝Google提供這麼好的東西讓我們免費使用,看到後來才知道 Google自己透過數據分析,可以說是我們現在非常流行的大數據分析出來的結果,全世界人最常翻譯的三個詞是什麼呢?各位可以猜猜看。
全世界最多人使用Google翻譯的三個詞答案揭曉,分別是「你好嗎」、「謝謝」以及「我愛你」,我覺得很多人看到這樣的結果都會有一種感動的感覺,為什麼呢?全世界有非常多不同的民族,使用非常多不同的語言,是因為網際網路的發展與Google翻譯提供的免費服務,讓人們可以很容易地在不同的族群不同文化中用不同的語言來溝通,但最多人使用的依舊是很有禮貌的「謝謝」、「你好嗎」還有展現 人類和善面的我愛你。
看到這裡你有多久沒向其他人說這三句話了呢?一起表現善良的自我吧!如果你現在想用翻譯,Google翻譯就在這裡 https://translate.google.com.tw/
這真的是個很棒的服務。
最後我要說一個Google翻譯的缺點,就是我經常要把英文翻譯成中文的時候,預設會先翻譯成簡體中文而不是繁體中文,這麼一來我就必須重新選擇一次,網址雖然是使用 .tw,不過預設竟然是簡體中文,個人認為這是一個設計上很大的失誤。
影片網址是: https://www.youtube.com/watch?v=wIK0JKTQcI8 在YouTube上自己看
這段影片最讓人感動的其實是後半段,剛開始介紹的Google翻譯現在1000要翻譯一千億個字,這是非常龐大的數據,在此先感謝Google提供這麼好的東西讓我們免費使用,看到後來才知道 Google自己透過數據分析,可以說是我們現在非常流行的大數據分析出來的結果,全世界人最常翻譯的三個詞是什麼呢?各位可以猜猜看。
全世界最多人使用Google翻譯的三個詞答案揭曉,分別是「你好嗎」、「謝謝」以及「我愛你」,我覺得很多人看到這樣的結果都會有一種感動的感覺,為什麼呢?全世界有非常多不同的民族,使用非常多不同的語言,是因為網際網路的發展與Google翻譯提供的免費服務,讓人們可以很容易地在不同的族群不同文化中用不同的語言來溝通,但最多人使用的依舊是很有禮貌的「謝謝」、「你好嗎」還有展現 人類和善面的我愛你。
看到這裡你有多久沒向其他人說這三句話了呢?一起表現善良的自我吧!如果你現在想用翻譯,Google翻譯就在這裡 https://translate.google.com.tw/
這真的是個很棒的服務。
最後我要說一個Google翻譯的缺點,就是我經常要把英文翻譯成中文的時候,預設會先翻譯成簡體中文而不是繁體中文,這麼一來我就必須重新選擇一次,網址雖然是使用 .tw,不過預設竟然是簡體中文,個人認為這是一個設計上很大的失誤。